témoin important - translation to russian
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

témoin important - translation to russian

ЧЕЛОВЕК, ИМЕЮЩИЙ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ПРИВИЛЕГИИ, ЛЬГОТЫ ИЗ-ЗА СВОЕГО ВЫСОКОГО СТАТУСА, ПОПУЛЯРНОСТИ ИЛИ КАПИТАЛА
V.I.P.; ОВП; Весьма важная персона; Very important person

témoin important      
- важный свидетель
вытребовать      
1) ( что-либо ) se faire accorder qch
вытребовать нужный документ - se faire accorder un document important
2) ( кого-либо ) mander qn , faire venir qn
вытребовать свидетеля в суд - faire venir un témoin
Il convient d'établir une liste des témoins importants et de les interroger en priorité.      
Должен быть составлен перечень важных свидетелей в порядке приоритетности их опросов.

Wikipedia

VIP

Very Important Person (VIP, в переводе с англ. — «очень важная персона», «начальство», «высокопоставленное лицо», «большая шишка») — человек, имеющий персональные привилегии, льготы из-за своего высокого статуса, популярности или капитала.

Часто встречается неправильное грамматически (избыточное) выражение «VIP-персона». Можно составить бэкронимную транслитерацию английской аббревиатуры — «Весьма именитая персона» (ВИП).

Examples of use of témoin important
1. Arrivé ŕ Leicester dans les années 1'60, il a śuvré contre les premi';res et brutales réactions racistes, c‘est un témoin important et un inspirateur de la transformation multiculturelle de la ville.
2. Si Ghazi Kanaan, sur la touche, n‘était donc plus un acteur direct sur la sc';ne politique beyrouthine au moment de l‘attentat contre Hariri, il n‘en demeurait pas moins un témoin important aux yeux de la commission d‘enquęte internationale.
3. Un autre témoin important appelé par la CFB est Martin Liechti, l‘ex–responsable de la gestion de fortune aux Etats–Unis, déjŕ entendu par la justice américaine et qui a passé trois mois ŕ Miami un bracelet électronique au pied.
4. Culturelle également, car le bâtiment, dont la partie conservée la plus ancienne remonte au XIVe si';cle, était un témoin important de l‘histoire de la ville. «C‘est la premi';re fois que nous devons déplorer la mort d‘un pompier dans les '0 ans de l‘existence du corps professionnel de la Ville», a déclaré, ébranlée, la municipale de la Police, Esther Maurer, lors d‘une conférence de presse.